Kaing Guek Eav is an elderly former math teacher and a born-again Christian. He is also — prosecutors contend — a former prison chief with Cambodia’s ultra-Maoist Khmer Rouge movement who oversaw the torture and killing of more than 15,000 men, women and children three decades ago