Books: Fragments of a Fabulous World COLLECTED STORIES by Gabriel Garcia Mrquez Translated by Gregory Rabassa and S.J. Bernstein Harper & Row; 311 pages; $16.95 There are no new stories in this collection or, for that matter, any that might be called semi-new