American soldiers often have a tough time with Arabic names, so to guards, he was just “Gus.” To the world outside Abu Ghraib prison, he became an iconic figure, a naked, prostrate Iraqi prisoner crawling on the end of a leash held by Private Lynndie England, the pixyish Army Reserve clerk who posed in several of the infamous photographs that made the name Abu Ghraib synonymous with torture. Now, it emerges, there may be another dimension to Gus’ story and certainly to the horrors of Abu Ghraib.
