The vocabulary of movement Michael Parmeter is a master raconteur. Not only does the dancer and choreographer tell stories on stage with his body but he’s ready with an anecdote when I ask about his inspiration