On the evening of Oct. 13, 2010, members of the Delta Kappa Epsilon fraternity at Yale University marched across campus chanting, “No means yes! Yes means anal! No means yes! Yes means anal!” A video of the chanting men was posted online and quickly went viral, spurring an uproar on Yale’s campus and nationwide