Hundreds of residents of the southern Chinese city of Guangzhou took to the streets on Monday to protest plans to build a trash incinerator in their neighborhood. In front of the municipal headquarters for one of China’s largest cities, it was an unusually prominent place for a civic demonstration.