When Florida legislators recently struggled to balance the battered state budget, they decided to plug holes with $190 million from a $300 million affordable-housing trust fund. After all, why should a cash-strapped state shell out money for new home construction when there are tons of vacant homes just waiting to be snapped up?