An era ended in American broadcast television early Friday as the nation finished its delayed transition to digital TV. At a minute past midnight, broadcasters shut down their outdated analog transmitters, leaving static to watch for those who weren’t ready