When a reporter from Rupert Murdoch’s British Sunday paper the News of the World was jailed, along with a private detective, in 2007 for hacking into the cellphone voicemails of aides to the royal family, the paper insisted it was a one-off a “rogue reporter” operating without the knowledge or approval of his bosses. That assertion prompted two reactions from those in the U.K