Language: Spanglish Spoken Here

In Manhattan a first-grader greets her visiting grandparents, happily exclaiming, “Come here, sientate!” Her bemused grandfather, who does not speak Spanish, nevertheless knows she is asking him to sit down. A Miami personnel officer understands what a job applicant means when he says, “Quiero un part time.” Nor do drivers miss a beat reading a billboard alongside a Los Angeles street advertising CERVEZA — SIX-PACK! This free-form blend of Spanish and English, known as Spanglish, is common linguistic currency wherever concentrations of Hispanic Americans are found in the U.S

Share

Nominations open for world’s worst in travel

Tired of the tripe being dished up by some of his contemporaries, one travel writer has launched his own bid to find the worst of the worst in the tourism industry. “There are enough carrots in this business, they need to have someone working the whip as well,” laughs Doug Lansky, the creator of “Titanic Awards,” a new online forum inviting travel-weary tourists to share their tales of the woe on the road

Share