Hours after Colorado authorities said they expect to file charges in the “balloon boy” case, sheriff’s deputies and detectives were seen entering and leaving the house of Richard Heene early Sunday. Heene is the storm-chasing father whose giant Mylar balloon ascended into the sky late last week, sparking fears that his 6-year-old son Falcon was aboard.