The U.S. ship whose crew overcame a band of pirates off the coast of Somalia docked in the Kenyan port city of Mombasa on Saturday, its sailors relieved to be safe but distraught over the fate of their captain, who remains captive in a lifeboat at sea