As the sun slowly set on a recent night in June, 800 cars and a crowd of viewers in lawn chairs pulled up to one of the four screens on the 25-acre green of the Mission Tiki drive-in theater in Montclair, Calif. Lovestruck teens canoodled in back seats. Parents corralled children in minivans