Army generals aren’t known for talking about their feelings. But two high-ranking officers are doing just that, hoping that by going public they can remove the stigma that many soldiers say keeps them from getting help for post-traumatic stress disorder.