Like white picket fences and perfectly manicured lawns, garden gnomes those colorful residents of front yards the world over are icons of the suburban ideal: quaint, cheerful and totally inoffensive. But in Germany, one little gnome is stirring up big trouble