In an unusual step, NASA scientists interrupted testing of the refurbished Hubble Space Telescope to aim the orbiter’s camera at Jupiter and capture an image of the planet’s mysterious new scar. The resulting picture, taken Thursday, is the sharpest visible-light photo of the dark spot and Hubble’s first science observation since astronauts repaired and upgraded it in May, NASA said. Earth-based telescopes have been trained on Jupiter since an amateur astronomer in Australia noticed the new mark, probably created when a small comet or asteroid plunged into Jupiter’s atmosphere and disintegrated, early Monday